Details / embroidered 'offline' kanji text